Ils sont forts ces Américains !
Comment gagner une course de 34 kms avec un temps de -3m47s ? En mangeant beaucoup de donuts. Du moins, c'est comme cela que Regan Fackrell a gagné lors du "Inaugural Tour de Donut" qui s'est tenu à American Fork, dans l'Utah, le 12 Juillet dernier.
La course est constituée de 3 tours de circuit d'une longueur de 11,3 km. A la fin des premier et second tours, les concurrents se sont arrêtés à une table couverte de donuts et et en ont mangé le plus possible. A l'arrivée, chaque concurrent s'est vu déduire 3 minutes par donut avalé (ceux ayant vomi étant disqualifié). Regan Fackrell a mangé 25 donuts lui donnant un gain de temps monstre de 75 minutes !
En soustrayant ce total de son temps d'arrivée de 1h11m13s, cela a donné un temps final de -3m47s. Pour avoir mangé le plus de donuts, il a aussi été sacré "Roi du Donut".
La "Reine du Donut" a été Penny Behunin pour un total de 12 donuts avalés. Lors de la finale féminine, Stephanie Jones, a gagné en mangeant 6 donuts (pour un gain de 18 minutes), ce qui a fait passé son temps de course de 1h05m11s à 47m11s.
Ecrit par David Ward. Traduction Nathalie Z. Intégralité de l'article en VO, paru dans le journal "Cycling Utah", disponible en format pdf (page 5) ICI.
En tout cas moi, je l'ai trouvé mon objectif 2009 ! Si en plus, les donuts sont couverts de chocolat... Et vu la concurrence féminine, j'ai toutes mes chances !
La course est constituée de 3 tours de circuit d'une longueur de 11,3 km. A la fin des premier et second tours, les concurrents se sont arrêtés à une table couverte de donuts et et en ont mangé le plus possible. A l'arrivée, chaque concurrent s'est vu déduire 3 minutes par donut avalé (ceux ayant vomi étant disqualifié). Regan Fackrell a mangé 25 donuts lui donnant un gain de temps monstre de 75 minutes !
En soustrayant ce total de son temps d'arrivée de 1h11m13s, cela a donné un temps final de -3m47s. Pour avoir mangé le plus de donuts, il a aussi été sacré "Roi du Donut".
La "Reine du Donut" a été Penny Behunin pour un total de 12 donuts avalés. Lors de la finale féminine, Stephanie Jones, a gagné en mangeant 6 donuts (pour un gain de 18 minutes), ce qui a fait passé son temps de course de 1h05m11s à 47m11s.
Ecrit par David Ward. Traduction Nathalie Z. Intégralité de l'article en VO, paru dans le journal "Cycling Utah", disponible en format pdf (page 5) ICI.
En tout cas moi, je l'ai trouvé mon objectif 2009 ! Si en plus, les donuts sont couverts de chocolat... Et vu la concurrence féminine, j'ai toutes mes chances !
Publicité